Cet extrait est tiré d’une nouvelle fantastique qui s’appelle Nos voisins d’en face - Leaving Cert French - Question 2 - 2015

Le fauteuil, qui avait plusieurs écueils, est le meuble déchargé par les déménageurs et qui était en mauvais état.

Le narrateur Roger a garé sa voiture devant le pavillon de ses nouveaux voisins.

Le bruit du camion de déménagement, qui était bruyant au milieu de la rue, a effectivement réveillé les voisins.

Les déménageurs sortaient effectivement un réfrigérateur alors qu’ils déposaient les meubles.

À ce moment-là, les nouveaux voisins ne pouvaient pas encore être identifiés car ils étaient à l’intérieur.

Un adjectif possessif dans la deuxième section est « notre » lorsque Roger parle du jardin.

Il aurait été impossible pour les voisins d’entendre la conversation dans le salon car la pièce était trop éloignée et personne ne pouvait effectivement y entendre clairement.

Deux raisons pour lesquelles Roger et Sarah n’aimaient pas leurs anciens voisins incluent le fait qu'ils ont eu des souvenirs traumatiques avec eux et qu'ils ont trouvé que leurs meubles étaient laid.

Un autre aspect était qu'ils ont eu des comportements inappropriés qui les ont dérangés.

L’expression qui montre que Roger n’était pas agité est : « Moi, j’étais tout à fait détendu... »

Sarah a voulu prendre un pas en arrière lorsqu'elle a commencé à se rendre compte de l'apparence des nouveaux voisins qu'étaient les loups.

Il est évident qu'ils étaient ivres car Roger a commencé à dire et faire des choses inattendues, tandis que Sarah semblait un peu désorientée.

Roger and Sarah were initially curious about their new neighbors, especially about their furniture. They later discovered that their new neighbors were wolves, leading to a mix of shock and intrigue as they decided to cautiously welcome them into their neighborhood.